фортификационное сооружение

работа, труд ; дело ;
l'ouvrage ne manque pas - дел достаточно;
il a de l'ouvrage - у него есть работа, он занят;
se mettre à l'ouvrage - приступать/приступить к работе [к делу]; приниматься/приняться за работу [за дело];
à l'ouvrage! - за работу!;
je n'ai pas le cœur à l'ouvrage - мне не работается; душа у меня не лежит к работе;
c'est de la belle ouvrage - отличная работа!; здорово сработано!;
c'est l'ouvrage de... - это дело такого-то;
un ouvrage avancé (fortifié) - передовое (укреплённое) оборонительное сооружение;
сочинение, [литературное] произведение, труд; книга ;
ouvrage en plusieurs tomes - многотомное сочинение, многотомный труд;
la rédaction de l'ouvrage est terminée - написание книги закончено;
consulter un ouvrage à la bibliothèque - просматривать/просмотреть работу [статью, книгу] в библиотеке;
un ouvrage de référence - справочное издание